藍鼎元〈紀水沙連〉與 鄧傳安〈遊水裏社記〉比較


藍鼎元〈紀水沙連〉
鄧傳安〈遊水裏社記〉
原住民
番繞嶼為屋以居,極稠密。
 鹿洲所云:番黎繞嶼為屋以居、架竹木水上藉草承土為浮田以耕者,府志亦載之,今皆不見。
浮田
番取竹木結為桴,架水上,藉草承土以耕,遂種禾稻,謂之浮田。
蟒甲
蟒甲,番舟名,刳獨木為之;划雙槳以濟。
舟名蟒甲(或曰甲舵),長而狹,蓋刳獨木所為,有槳無篙,蕩漾 緩行。

留言